west germany

Early in the 1960 s, France and West Germany jointly proposed to rebuild Euro-pe through the EC.

早在60年代, 法德即有联合通过欧共体重建欧洲的设想.

Whilst their campaign ended there, West Germany went on to become world champions.

然后他们的征战就在汉堡结束了, 获胜的西德一路成为那届世界杯的冠军.

Argentina lost to West Germany one nil in the final, but the damage had been done.

尽管阿根廷队在决赛中以0比1不敌西德队, 但是伤害已经铸成.

Klaus was from West Germany but represented the unified team of Germany at the Olympics.

克劳斯来自西德，代表德国联队参加奥运会。

Bundled on to a plane to West Germany in1974, he turned his fire on other targets, thundering against materialism, shallowness and the silliness of popular Western culture.

1974年他匆忙的登上去西德的飞机，那时候起他将怒火转向了别的目标，他连连抨击唯物主义和浅薄无力的西方流行文化。

CORRESPONDENT Economists cite inflexible labor markets and still the after effects of reuniting East and West Germany in 1990.

记者经济学家列出的原因是：固定的劳动力市场以及1990年东西德统一的后遗症。

This was the barrier that separated East Germany from West Germany.

德国隔离墙将德国分为东德和西德。

WEST GERMANY 1972-1974: After losing the 1966 World Cup final to England in extra time, West Germany became the first European team to reach three straight major finals.

西德王朝（1972-1974）：1966年世界杯决赛，在加时赛中输给东道主英格兰队之后，西德队成为连续三次闯入世界杯决赛的首支欧洲劲旅。

It was not Argentina's year either, as Italy won the final against West Germany.

那年阿根廷队也是时运不济, 是意大利队在决赛中战胜西德队获得冠军.

From 1950 to 1960 alone, the standard of living in West Germany and Berlin doubled.

仅仅在1950年到1960年十年间, 西德和柏林的生活水准就成倍翻升.

The beaming machine type MZD made by West Germany is analysed in the working principle of pressure-roller system, calculation of braking system, movement of pressure-roller system, and the mechanism of reactive effect. The results obtained are useful to domestic beaming machine.

本文对西德MzD型高速整经机压辊系统的工作原理、制动系统计算和压辊系统的的运动及该机的反冲效应机理作了分析，可供国内设计整经机时参考。

Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.

德国是西方富裕国家中给予援助最多的国家。

An intercomparison of RF voltage standards between the NIM of China and the PTB of West Germany was carried out in Beijing, in July 1986. The results show that the RF voltage standards of the two countries are in good agreement.

本文介绍1986年7月中国计量科学研究院与联邦德国物理技术研究院就两国的射频电压标准进行的一次比对，比对结果表明，两国的标准是非常一致的。

In order to rearm West Germany and incorporate it into the North Atlantic Treaty Organization, the United States concocted the Paris Agreement With nine western countries as its participants.

美国为重新武装西德，并把它拉入北大西洋公约组织，炮制了西方九国《巴黎协定》。

It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place.

失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。

He converted the penalty emphatically to set up a Semi-Final clash with old rivals West Germany.

他强有力的点球把球队带入 半决赛,迎战的是老对手西德.

West Germany determined that approximately 15 , 000 bridges had been destroyed during the conflict.

西德调查出约有15000座桥梁在战争中被破坏.

It has a great influence in West Germany Exhibition, 12 local newspapers and radio reports.

在西德展览影响甚大, 当地12家报纸和电台着重报道.

East Germany United with West Germany to form one country.

东德和西德联合为一个国家。

It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place

失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。

For the first time since 1968, when Japan overhauled the then West Germany to become the second largest capitalist economy, there is a new pretender to the US throne.

自1968年日本超越当时的西德，成为全球第二大资本主义经济体以来，第一次出现了一个新的国家，觊觎着美国的宝座。

The bold logo employed by Zeiss West Germany products until 1991.

西德蔡司使用到1991年的醒目标志.

The latest world market on the plastics colourants and pigments, especially the latest situation in USA and West Germany were reviewed.

综述了国外塑料着色剂和颜料的最新市场，尤其是美国和西德市场的最新动向。

Some of his successful works include Gymnasium of West Germany on the Fair in Montreal, Canada, Olympic Games Arena in Munich, International Horticultural Exhibition House in Hamburg and Liard Ancient Literature Club.

他的成功之作有加拿大蒙特利尔博览会上的西德馆，慕尼黑奥运会运动场，汉堡国际园艺展展馆、利雅德古文书学俱乐部等。

The Brandenburg Gate in Berlin was reopened, signifying the reunion of East and West Germany.

柏林的勃兰登堡在这一天重新开放, 意味者东德和西德的统一.

Big credits were given to East Germany by successive West German governments.

历届西德政府给予东德大量的贷款。

Germany was on the verge of bankruptcy and desperately negotiating with West Germany for a loan.

当时东德处在破产边缘,正竭力与西德谈判,以获取贷款.

East and West Germany were unified into a polictical and economic entity in 1990.

1990年,东德和西德合并成为统一的政治和经济实体.

Zeiss West Germany continued to set the world standards for microscopy in many areas.

西德蔡司继续在显微镜领域的多个方面保持着世界水准.

The government counted 27,600,000 employed persons in West Germany.

据政府统计，西德当时的就业人数为2,760万人。